News / Ateliers
Table ronde « Au fil des mains : techniques et transmission textile » dans le cadre des Journées du patrimoine culturel immatériel 2025
Date : Mercredi 1er octobre 2025 à 16h
Lieu : Inalco - Pôle des langues et civilisations (65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris) - Auditorium
Intervention : Akiyo Kajiwara, artiste en design textile
Entrée libre
En 2014, Akiyo a fondé l'Association culturelle franco-japonaise Talachiné dans le 14ème arrondissement à Paris en France.
Talachiné est un terme ancien de la littérature poétique japonaise du genre Waka, qui désigne à la fois « la mère » et « les parents nourriciers » de l’enfant.
Talachiné propose des ateliers, des stages et des événements qui promeuvent les échanges internationaux multipolaires, notamment entre la France et le Japon, à travers la découverte des arts traditionnels japonais, des saveurs nippones, et des techniques de fabrication manuelle traditionnelles japonaises et ce, dans le respect de l'environnement, de la nature et de la transmission.
Plus d'infos : https://associationtalachine.jimdofree.com/
Ateliers création à la japonaise pour enfants, adolescents, adultes
Les ateliers ont pour objectif de promouvoir les échanges culturels à travers la découverte des techniques de fabrication manuelle ainsi des saveurs japonaises. Au Japon, les écoles enseignent la couture et la cuisine aux filles comme aux garçons, ce qui leur permet d'acquérir très tôt les techniques fondamentales par un apprentissage manuel ainsi que la culture traditionnelle. Nos activités permettent l'épanouissement de l'enfant dans toutes ses dimensions, sociale, intellectuelle, morale et esthétique. Pendant les ateliers, nous sensibilisons également les stagiaires au respect d’un environnement durable. En outre, nos ateliers créatifs ont pour objectif de préserver l’autonomie ou la mémoire de la personne et de favoriser le lien social ainsi que l’estime de soi positive des patients aux hôpitaux ou des personnes à la retraite. Pendant les ateliers, nous sensibilisons également les stagiaires au respect d’un environnement durable.
- Furoshiki, l'art de l'emballage japonais
- Sac Azuma, couture
- Sac Monkiri, appliqué et découpage avec une technique d'origami
- Saki-ori, tissage zéro déchets
- Kumihilmo, tressage japonais
- Katazome, teinture au pochoir
- Sashiko, broderie traditionnelle japonaise
- Koginzashi, broderie traditionnelle dans la région de Tsugaru
- Boro, broderie upcycling
- Katazome, teinture au pochoir
- Shibori, teinture en réserve
- Teintures végétales textiles
Découvrez de plus amples informations via le SITE WEB et INSTAGRAM de l'association culturelle franco-japonaise Talachiné
Medias / Parutions
Interview d'Akiyo
Vous retouvrez un reportage sur l’art de l’emballage japonais Furoshiki, diffusé par France 3 en 2019
Article sur la création d'Akiyo
Vous retrouverez une article sur la création d'Akiyo dans le journal IDEES JAPON Printemps 2015
Evénément autour du Japon du vendredi 12 et samedi 13 juin 2015 organisé par JIPANGO et vous pourrez participer 3 ateliers création d"Akiyo.
Lieu: Espace Cinko BIS, 10 Passage Choiseul 75002 Paris (Métro Pyramides / Quatre-Septembre)
Démonstration de tissage à la Maison de Kiso
"Fête de Tisserande"
Dimanche 7 juillet 2013
Démonstration de tissage par Akiyo KAJIWARA
Prestation en kimono
Maison de Kiso
dans le jardin d'Acclimatation,Paris 16e
Carrefour des Sablons,Boulogne
Métro Les Sablons - ligne 1
« Simple Bags Japanese Style »
In 1st march 2013, Akiyo published her sewing book « Simple Bags Japanese Style » with Stackpole Books issue in USA.
It is translated « sacs et rangements à la japonaise » into English from French.
Correction: Azuma-bukuro2 P.45, Materials
Erreur: 8 x 40 in. of Japanese fabric printed with flowers
Correct: 8 x 43 in. of Japanese fabric printed with flowers
Web bookstores:
- Amazon.com
« sacs et rangements à la japonaise »
In 8th february 2012,Akiyo published her first sewing book « sacs et rangements à la japonaise » with Dessain et Tolra issue.
It presents 22 japanese styles bags and mini-storages including explications of japanese traditional motifs and culture.
Le 8 février 2012,son premier livre sur la couture « sacs et rangements à la japonaise » était bien paru par l'edition Dessain et Tolra chez LAROUSSE.
Il presente des 22modèles des sacs et rangements à la japonaise avec les belles photos et les explications par les textes,les desssins et les patrons. Cela vous permettera de facilement reussir à realiser les vos propres créations avec vos mains!!
Librairies en ligne
-via LAROUSSE
- Junku.fr
Hair Costume Design for Anyango's concerts
Anyango is the world's first female nyatiti player. The nyatiti is a traditional instrument of Luo tribe in Kenya. The harp-like instrument has traditionally been played only by men in the tribe.
Akiyo create in her hair costume design of her concerts since 2012.
Anyango est la première musicienne féminine de la nyatiti dans le monde. Le nyatiti est un instrument traditionnel de trubu Luo au Kenya. Cela était traditionnellement joué par que les hommes. Akiyo crée ses costumes et coiffures décoratifs à ses concerts depuis 2012.
Anyango web site: http://anyango.com/
cliquez la flèche sur le video